Coppa dell'Europa Centrale 1934
| Coppa dell'Europa Centrale 1934 Coppa Mitropa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Competizione | Coppa Mitropa | ||||
| Sport |  Calcio | ||||
| Edizione | 8ª | ||||
| Date | 17 giugno - 9 settembre 1934 | ||||
| Luogo |  Unione europea | ||||
| Partecipanti | 16 | ||||
| Risultati | |||||
| Vincitore |  Bologna(2º titolo) | ||||
| Secondo |  Admira Vienna | ||||
| Statistiche | |||||
| Miglior marcatore | Carlo Reguzzoni (10) | ||||
| Incontri disputati | 32 | ||||
| Gol segnati | 123 (3,84 per incontro) | ||||
 | |||||
| Cronologia della competizione | |||||
| |||||
La Coppa dell'Europa Centrale 1934 fu l'ottava edizione della Coppa Mitropa e venne vinta, per la seconda volta, dagli italiani del Bologna. Capocannoniere con 10 gol fu Carlo Reguzzoni, sempre dei bolognesi.
Il successo della manifestazione consigliò al Comitato organizzatore di ampliarla, raddoppiando le presenze per ciascuna delle quattro nazioni partecipanti, l'Austria, l'Ungheria, la Cecoslovacchia e l'Italia. Ogni Federazione inviava le prime quattro classificate del proprio campionato, tranne l'Austria che riservava un posto per la vincitrice della propria coppa nazionale.
Indice
1 Risultati
1.1 Ottavi di finale
1.2 Quarti di finale
1.3 Semifinali
1.4 Finale
1.4.1 Andata
1.4.2 Ritorno
2 Classifica marcatori
3 Note
4 Altri progetti
5 Collegamenti esterni
Risultati |
Ottavi di finale |
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
Ferencváros  | 10 - 1 |  Floridsdorfer AC | 8 - 0 | 2 - 1 |
Kladno  | 4 - 3 |  Ambrosiana-Inter | 1 - 1 | 3 - 2 |
Bologna | 3 - 2 | Bocskay | 2 - 0 | 1 - 2 |
Slavia Praga | 2 - 4 | Rapid Vienna | 1 - 3 | 1 - 1 |
Austria Vienna | 2 - 4 | Újpest | 1 - 2 | 1 - 2 |
FBC Juventus | 5 - 2 | Teplitzer FK | 4 - 2 | 1 - 0 |
Admira Vienna | 2 - 2[1] | Napoli | 0 - 0 | 2 - 2 |
Hungária/MTK | 6 - 6[2] | Sparta Praga | 4 - 5 | 2 - 1 |
Hungária/MTK | 3 - 3[3] | Sparta Praga | 2 - 1 | 1 - 2 |
Quarti di finale |
La sfida di ritorno dei quarti di finale tra i magiari dell'Újpest e gli italiani della Juventus.
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
Ferencváros | 7 - 4 | Kladno | 6 - 0 | 1 - 4 |
Újpest | 2 - 4 | FBC Juventus | 1 - 3 | 1 - 1 |
Bologna | 7 - 5 | Rapid Vienna | 6 - 1 | 1 - 4 |
Admira Vienna | 6 - 3 | Sparta Praga | 4 - 0 | 2 - 3 |
Semifinali |
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
Ferencváros | 2 - 6 | Bologna | 1 - 1 | 1 - 5 |
Admira Vienna | 4 - 3 | FBC Juventus | 3 - 1 | 1 - 2 |
Finale |
Gare giocate il 5 e 9 settembre
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
Admira Vienna | 4 - 7 | Bologna | 3 - 2 | 1 - 5 |
Andata |
.mw-parser-output .idc-maintable{width:100%;border-spacing:0}.mw-parser-output .idc-white{background:#ffffff}.mw-parser-output .idc-lavender{background:#eeefff}.mw-parser-output .idc-maintable tr{vertical-align:top}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:first-child{font-size:85%;text-align:center;width:23%}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:nth-child(2){text-align:right;width:21%}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:nth-child(3){text-align:center;width:13%}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:nth-child(4){width:21%}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:last-child{font-size:85%}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:last-child>table{border-spacing:0}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:last-child>table td{padding:0}.mw-parser-output .idc-maintable>tbody>tr:first-child>td:last-child>table td:first-child{font-weight:bold}.mw-parser-output .idc-subtable{margin:auto;font-weight:400;width:100%!important;clear:both;padding:1px;font-size:85%}.mw-parser-output .idc-subtable>tbody>tr:first-child>td{padding-right:1em}.mw-parser-output .idc-subtable tr td:first-child{width:44%;text-align:right}.mw-parser-output .idc-subtable tr td:nth-child(2){width:13%;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .idc-subtable tr td:last-child{width:43%;text-align:left}
Vienna 5 settembre 1934 | Admira Vienna | 3 – 2 referto | Bologna | Praterstadion (50 000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
Walden 
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ritorno |
Bologna 9 settembre 1934 | Bologna | 5 – 1 referto | Admira Vienna | Stadio del Littoriale (25 000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Classifica marcatori |
Gol | Marcatore | Squadra | |
|---|---|---|---|
10 | Carlo Reguzzoni | Bologna | |
| 7 | György Sárosi |  Ferencváros | |
| 7 | Adolf Vogl | Admira Vienna | |
| 6 | Franz Binder |  Rapid Vienna | |
| 5 | Felice Borel |  Juventus | |
| 5 | Ferdinand Faczinek |  Sparta Praga | |
| 5 | Angelo Schiavio | Bologna | |
| 4 | János Dudás |  MTK Hungária | |
| 4 | Géza Toldi | Ferencváros | |
| 4 | Wilhelm Hahnemann | Admira Vienna | |
Note |
^ Incontro deciso da uno spareggio vinto 5-0 dall'Admira Vienna.
^ L'Hungária/MTK protestò contro lo Sparta per aver schierato Faczinek, che era inutilizzabile, durante lo spareggio terminato 5-2 per i cecoslovacchi. Il comitato della Mitropa Cup dichiarò i tre incontri nulli e questi vennero rigiocati.
^ Lo Sparta Praga vince per sorteggio dopo un infruttuoso spareggio terminato 1-1.
Altri progetti |
Altri progetti
- Wikimedia Commons
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Coppa dell'Europa Centrale 1934
Collegamenti esterni |
- (EN) Karel Stokkermans, Mitropa Cup 1934, su rsssf.com. URL consultato il 01-03-2009.
- (EN) Davide Rota, Mitropa Cup Topscorers, su rsssf.com. URL consultato il 05-03-2009.
.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#ddf;padding:0 10px}
Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio
